保存者生平或保存團體創立沿革 排灣族木雕（泰武鄉）技術保存者沈萬順（Terorelailai，得路的·來賴）於1950年11月17日生於屏東佳興部落舊社。國小畢業後跟隨父親沈秋大學習木雕。直到父親八十歲過世後，於1996年他開始接手父親的木雕事業，在1997年，沈萬順以個人名義發表了第一件作品「母愛」。之後他積極參與每年一次的全國原住民大賽，在 2000年時獲得全國文藝季原住民木雕獎器物類第一名。萬順的雕刻風格承襲其父親沈秋大，以難度較高的立體木雕為主，甚至常有巨型雕刻的作品，而彩繪是其常用技法。沈萬順的木雕作品上色技巧與用色習慣同樣承襲自父親，通常以油漆上色，木頭原色為基底，再施以黃、紅、白、黑等色點綴，透露出原住民與土地共生與共榮的關聯性。在刻劃人物上，沈萬順以粗厚矮壯的身軀、臉部鮮明的T字部位，形成純樸堅毅的人物造型風格 。作品特徵為臉部有明顯的雙眼皮與高鼻梁，左、右鼻翼有裝飾性的弧線，嘴角含笑，顯得獨樹一格。此外，沈萬順所代表的沈家，與同在佳興部落發展雕刻的高家，兩家風格差異最大之處在於人像臉部所面對的方向。高家的創作中，人像臉部大多偏向左側或右側；而沈家的人像雕刻則是臉部朝前，沈萬順的木雕人像作品中，幾乎全部都是臉部朝前，僅有極少數的一、兩件人像作品臉部朝向側面 。沈萬順的作品中，不管是大型的人物木雕或木桌椅，皆深刻地體現排灣族部落文化，並有深厚的部落意識，連結部落土地與族群歷史，呈現排灣族貴族平民階級社會的特色，以及傳統生活樣貌。

「蒔繪」技法是漆工藝中的一個重要類別，包括平蒔繪、研出蒔繪、高蒔繪，以及肉合蒔繪等不同風格。蒔繪技法要求工藝者具備髹、描、堆、貼、磨、撒、蒔、推、罩等基本功，使平面畫作在光影的變化下呈現立體效果，技術非常複雜細緻。

陳夀彝是臺灣傳統建築彩繪領域的專家，他擅長傳統彩繪技法，並且在畫作中融入了民俗內容，使其作品更具傳統風貌。他的作品反映了古昔常民生活的型態，具有重要的藝術價值，符合傳統藝術民俗及相關文物登錄的指定標準。陳夀彝的畫藝純熟，作品多元，保存了臺灣多面生活珍貴資產。他的藝術風格融合了西畫技法，具有地方色彩和流派特色，並在藝術史上具有價值，瀕臨失傳，符合相關登錄指定的基準。陳夀彝目前被譽為臺灣彩繪（畫師）界的第一人，他不僅擅長民俗畫、水墨和膠彩等多種畫風，而且在全國具有領先地位，其結構技法和表現特別優秀，符合相關登錄指定的基準。